Anatoli Golev wurde in Sibirien geboren und studierte an der Gnesim Musikhochschule in Moskau. Er war als Solist an der staatlichen Philharmonie Moskau engagiert. 1991 zog er nach Deutschland, wo er als Solist am sorbischen Theater Bauzen in namhaften Rollen wie dem Tamino aus der »Zauberflöte«, Barinkay im »Zigeunerbaron«, Alfredo in Verdis »La Traviata« und dem Jaquino in Beethovens »Fidelio« zu sehen war. 1993 wechselte er an das Staatstheater Braunschweig. Hier gab er als Solist zuletzt die Rolle des Bauers in Tschaikowskijs »Eugen Onegin«.