Premieren
Premiere am 20.08.2011 auf dem Burgplatz
von Giacomo Puccini
Dramma lirico in drei Akten / Dichtung von Giuseppe Adami und Renato Simoni
In italienischer Sprache
Musikalische Leitung: Alexander Joel
Inszenierung: Robert Lehmeier
Burgplatz
Premiere am 16.09.2011 | 9+
von Ulrich Hub
Haus Drei
Premiere am 22.09.2011
von Nora Mansmann und Mareike Mikat
Uraufführungsprojekt
Inszenierung:
Mareike Mikatvon Friedrich Schiller
Großes Haus
Premiere am 24.09.2011
von Marieluise Fleißer
Inszenierung:
Julia Hölscher
Bühne und Kostüme: Susanne Scheerer
Operette von Carl Zeller in drei Akten – halbszenisch
Text von Moritz West und Ludwig Held, nach der Comédie-vaudeville
»Ce que deviennent les roses« (1857) von Victor Varin und de Biéville
Musikalische Leitung:
Georg Menskes
szenische Einrichtung:
Detlef Soeltervon Wolfgang Amadeus Mozart
Deutsche Oper in zwei Aufzügen
Dichtung von Emanuel Schikaneder
in einer Fassung für Kammerensemble von Andreas N. Tarkmann
Musikalische Leitung:
György Mészáros
Inszenierung: Aniara Amos
von Richard Wagner
Handlung in drei Aufzügen –
Dichtung vom Komponisten
Inszenierung:
Yona Kim
Musikalische Leitung:
Alexander JoelEin Live-Hörspiel
von Eike Hannemann
Inszenierung:
Eike HannemannTanzstücke von Douglas Thorpe
und Jo Strømgren
Kleines Haus
Premiere am 12.11.2011 | 6+
von Alexander Gruber nach dem Märchen aus »Tausendundeiner Nacht«
Großes Haus
Premiere am 19.11.2011
von Nurkan Erpulat und Jens Hillje
Inszenierung: Catja Baumann
Bühne: Gwendolyn Bahr
Kostüme: Leah Lichtwitz
Kleines Haus
Premiere am 26.11.2011
von Giuseppe Verdi
Melodramma tragico in drei Akten
Text von Salvatore Cammarano, nach dem bürgerlichen Trauerspiel
»Kabale und Liebe« (1783) von Friedrich Schiller
in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Inszenierung:
Walter Sutcliffe
Musikalische Leitung:
Alexander Joelvon Roel Adam
aus dem Niederländischen von Eva M. Pieper
Inszenierung:
Marie Rodewaldvon und mit dem Stadt-Theater-Ensemble
Inszenierung:
Ulrike Hatzer
Ausstattung: Ralf Wrobel
von Marc Becker
Uraufführung. Auftragswerk
Inszenierung:
Marc Becker
Bühne und Kostüme: Peter Engel
von Lutz Hübner
Mitarbeit Sarah Nemitz
Inszenierung: Nicolai Sykosch
Kleines Haus
Premiere am 20.01.2012
von Heinrich von Kleist
Großes Haus
Premiere am 04.02.2012
von Gioacchino Rossini
Komische Oper in zwei Akten
Text nach Pierre Augustin Caron de Beaumarchais von Cesare Sterbini
in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Musikalische Leitung:
Sebastian Beckedorf Inszenierung: Michael Talke
von Christoph Willibald Gluck
Oper in drei Akten
Dichtung von Ranieri de Calzabigi
Inszenierung:
Dorian Dreher
Musikalische Leitung:
Christopher Heinvon Carlos Eugenio López
U 22
Uraufführung. Auftragswerk
Premiere am 18.02.2012 | 6+
von Katrin Lange
Kleines Haus
Uraufführung
Premiere am 25.02.2012
Tanzstück von Jan Pusch
Großes Haus
Premiere am 17.03.2012
von William Shakespeare
aus dem Englischen von Horst Laube
Inszenierung:
Jonas Corell Petersen
Bühne und Kostüme: Sigurður Óli Pálmason
von Zdenĕk Fibich
Deutsche Erstaufführung
Oper in drei Akten – Text von Anežka Schulzová – in deutscher Sprache - Deutsche Fassung von Peter P. Pachl
Großes Haus
Premiere am 31.03.2012 | 2+
von Bernhard Studlar
Haus Drei
Uraufführung
Premiere am 13.04.2012 | 13+
von Juliane Kann
nach Delphine de Vigan
aus dem Französischen von Doris Heinemann
Inszenierung:
Juliane Kannvon Tennessee Williams
Großes Haus
Premiere am 12.05.2012
von Wolfgang Amadeus Mozart
Opera buffa in vier Akten
Dichtung von Lorenzo Da Ponte
in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Musikalische Leitung:
Georg Menskes
Inszenierung:
Balázs KovalikTanzstück von Jan Pusch
Choreografie, Text, Videoregie:
Jan Pusch
Video: Timo Schierhorn
Musik und Sounddesign:
Beat Halberschmidt
Bühne:
Geelke Gaycken
Kostüme:
Ullinca Schrödervon Ivana Sajko
im Rahmen des Festivals Theaterformen 2012
Inszenierung:
Daniela Löffner
Bühne und Kostüme:
Claudia Kalinski
von Juli Zeh/Charlotte Roos
Inszenierung: Ivica Buljan
Bühne und Kostüme: Lovro Artukovic
Kleines Haus
Uraufführung. Auftragswerk
Premiere in Braunschweig am 13.06.2012
von Eunyoung Kim
Uraufführung
Konzeption und Libretto von Yona Kim – in deutscher Sprache
Auftragswerk der Landeshauptstadt München für die 13. Münchener Biennale 2012, die unter dem Motto »Der ferne Klang« steht.
Koproduktion mit dem Staatstheater Braunschweig
Musikalische Leitung:
Sebastian Beckedorf
Inszenierung:
Yona Kimvon Martin Baltscheit
Inszenierung:
Ulrike Hatzervon Bedřich Smetana
Komische Oper in drei Akten –
Dichtung von Karel Sabina in deutscher Sprache
Musikalische Leitung:
Georg Menskes
Inszenierung:
Jean-Claude Berutti